[:fi]Uniforstin vuosi 2015 on lähtenyt hienosti liikkeelle. Meillä on tehty paljon suunnittelua ja toimintatapojen kehittämistä. Hallituksen työskentely on ollut erinomaista ja tiimi pelannut hyvin yhteen. Näkyvyyttä kampuksella on saatu osallistumalla tiedekunnan alumnipäivään ja järjestämällä jäsenille ja toiminnasta kiinnostuneille Uniforst Checkpoint! – tilaisuus. Tulossa on pian myös yritysilta Woodcastin kanssa, eli lisää herkkua jäsenistölle!
[:fi]”Uniforst oli saanut uuden asiakkaan, joka tarvitsi kipeästi apuamme eräässä tehtävässä. Toimeksiantona oli kääntää sertifiointiraportti englannista suomeksi. Aikaisemmin olin kääntänyt freelancerina muutamia tekstejä, mutta niiden sisältö oli vain yleistajuista perushuttua. Tällä kertaa tekstinä tulisi olemaan teknistä, runsaasti erilaisia termejä vilisevää konsulttikieltä.
[:fi]Ruskan värit alkavat värjäämään metsämaisemaa todenteolla tehden metsän väriloistosta entistä runsaamman. On tullut syksy, ja tämä tarkoittaa monille, myös meille Uniforsteille, kiireistä aikaa ennen talvea. Pian tulee aika, jolloin yrityksemme täyttää vuoden, ja niin kuin ihmisilläkin tässä iässä kasvu ja kehitys on huimaa. Kevään aikana saimme toimintaamme vakautta: toiminta käynnistyi muutaman onnistuneen työkeikan myötä ja kevään toiminnan laajuus jopa ylitti odotuksemme.
[:fi]Uniforstin ensimmäinen kokonainen toimintavuosi alkaa lähestyä puoliväliään. Kevään mittaan osuuskunnan toiminta on vakiintunut viime syksyn säntäilystä kohti rutiininomaisempaa ja varmempaa toimintaa.